środa, 28 listopada 2012
poniedziałek, 20 sierpnia 2012
24 sierpnia Dzień Niepodległości Ukrainy
Wielce Błogosławiony Swiatosław, Patriarcha UCGK zwrócił się do wiernych listem-przywitaniem z okazji 21. Rocznicy Niepodległości Ukrainy. Patriarcha wezwał wszystkich aby wspólnie podziękować Bogu za wielki dar wolności dla Ojczyzny oraz wspomnieć wszystkie ofiary, które oddały życie za wolność Ukrainy. "Nasza Cerkiew zawsze w trudnych dziejach była blisko Narodu,dla którego była Matką i Nauczycielką, Doradczynią i Opiekunką" - czytamy w tym liście. Zachęcamy do przeczytania Listu Wielce Błogosławionego Patriarcha Swiatosława, Zwierzchnika UCGK.
Treść listu znajduje się pod tym adresem:
http://www.cerkiew.net/21-r-ukr.pdf
Treść listu znajduje się pod tym adresem:
http://www.cerkiew.net/21-r-ukr.pdf
sobota, 18 sierpnia 2012
II Tom - Bazyliańskie Studia Historyczne - Działania komunistycznych organów bezpieczeństwa przeciwko duchowieństwu greckokatolickiemu w Polsce (1944–1956)
Цього тижня з'явився друком Другий том "Василіанських історичних досліджень",
в якому за науковою редакцією проф. Ігоря Галаґіди вміщено 94
документи, що проливають світло на дії комуністичних органів безпеки
проти греко-католицького духовенства у Польщі (1944–1956). Добірка
документів, яка вийшла з-під пера працівників органів безпеки,
супроводжується обширним вступом автора. Оприлюднені документи
допомагають зрозуміти долю греко-католицьких священиків у Польщі, які
опинилися у невідрадних умовах життя.
piątek, 17 sierpnia 2012
19 sierpnia - Przemienienie Pańskie
Святе Преображення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа.
Святкування цього празника сягає IV ст. В цьому часі св. Єлена, мати цісаря Костянтина Великого, збудувала храм на горі Тавор у честь Господнього Преображення. Від VI ст. цей празник урочисто святкується у Східній Церкві під назвою „Господнього Преображення”. В Західній Сирії у VIII столітті він називався „Празником Тавору”.czwartek, 16 sierpnia 2012
Pielgrzymka na świętą górę Zjawlinnja 2012 r.
15 sierpnia w
dniu w Wniebowstąpienia Maryi Panny (za kalendarzem gregoriańskim) wierni
Kościoła Greckokatolickiego z Podkarpacia pielgrzymowali na Górę Zjawlinnja
niedaleko Fredropola. O 6.00 rano, jak co roku, wyruszyła piesza
pielgrzymka z Archikatedry św. Jana Chrzciciela. Wierni zgromadzili się u
podnóża Świętej Góry, gdzie o godzinie 10.00 rozpoczęła się Droga Krzyżowa,
której przewodniczyli ks. Mitrat Eugeniusz Popowicz, proboszcz Archikatedry św.
Jana w Przemyślu.
Po dotarciu na Górę rozpoczęła się Boska Liturgia, której przewodniczył i homilię wygłosił ks. Bogdan Kruba, dziekan przemyskiego dekanatu, Proboszcz i Kustosz Sanktuarium Matki Bożej Bramy Miłosierdzia w Jarosławiu. Na zakończenie Boskiej Liturgii ks. Mitrat Eugeniusz Popowicz podziękował zebranym kapłanom, ks. Pawłowi Potocznemu oraz ks. Włodzimierzowi Krasuckiemu za posługę w sakramencie pokuty i pojednania, ks. Bogdanowi za wygłoszone słowo Boże i przewodniczenie uroczystościom na świętej Górze.
Na zakończenie wspólnej modlitwy poświęcono wodę w Kapliczce, z której wypływa źródło, a następnie ks. Bogdan poświęcił krzyże, które wierni przynieśli ze sobą.
Po dotarciu na Górę rozpoczęła się Boska Liturgia, której przewodniczył i homilię wygłosił ks. Bogdan Kruba, dziekan przemyskiego dekanatu, Proboszcz i Kustosz Sanktuarium Matki Bożej Bramy Miłosierdzia w Jarosławiu. Na zakończenie Boskiej Liturgii ks. Mitrat Eugeniusz Popowicz podziękował zebranym kapłanom, ks. Pawłowi Potocznemu oraz ks. Włodzimierzowi Krasuckiemu za posługę w sakramencie pokuty i pojednania, ks. Bogdanowi za wygłoszone słowo Boże i przewodniczenie uroczystościom na świętej Górze.
Na zakończenie wspólnej modlitwy poświęcono wodę w Kapliczce, z której wypływa źródło, a następnie ks. Bogdan poświęcił krzyże, które wierni przynieśli ze sobą.
za:www.cerkiew.net
sobota, 11 sierpnia 2012
14 sierpnia - początek Postu Uspieńskiego
Християни перших віків до великих празників завжди приготовлялися
постом і молитвою. З цієї священної практики з часом розвинулися
коротші чи довші пости. На першому місці стоїть тут Великий Піст перед
світлим празником Господньої Пасхи. Перед празником Христового Різдва
ввійшов у звичай піст Пилипівки. З особливого культу до святих
верховних апостолів Петра й Павла зродився піст Петрівки. А вкінці,
прийшов наймолодший з чотирьох річних постів, піст Успенський. Ним ми
приготовляємо себе до найбільшого празника Пресвятої Богородиці, її
святого Успення.
wtorek, 7 sierpnia 2012
7 sierpnia - zaśnięcie św. Anny, matki Przenajświętszej Bogurodzicy
Хоча у Святому Письмі нічого не сказано про батьків Пресвятої
Богородиці - Йоакима і Анну, все ж таки протоєвангеліє Якова, що
належить до апокрифічних книг, подає нам деякі відомості. Згідно з цим
переданням, Анна походила з роду царя Давида і була донькою священика
Матана з покоління Юди і тіткою св. Єлисавети, матері св. Івана
Хрестителя.
Анна відзначалася побожністю і милосердям до вбогих. Вона була бездітною, що вважалося ганьбою між людьми. Разом зі своїм побожним чоловіком Йоакимом вона наполегливо просила Бога у молитвах про потомство.
Анна відзначалася побожністю і милосердям до вбогих. Вона була бездітною, що вважалося ганьбою між людьми. Разом зі своїм побожним чоловіком Йоакимом вона наполегливо просила Бога у молитвах про потомство.
poniedziałek, 6 sierpnia 2012
6 lipca - świętych męczenników Borysa i Hliba
Святі Борис і Гліб були улюбленими синами св. князя Володимира Великого. Князь Володимир ще за свого життя поділив державу між своїми 12 синами. Борис отримав князівство в Ростові, а Гліб - у Муромі. Обидва князі жили чеснотливим християнським життям і були дуже милосердними до вбогих і знедолених, удовиць і сиріт, тому люди дуже любили їх.
Після смерті князя Володимира у 1015 році кияни покликали Бориса, щоб він зайняв великокняжий престіл згідно з останнім бажанням князя Володимира. Однак один із синів князя - Святополк Окаянний - самовільно зайняв княжий престол у Києві, скориставшись відсутністю Бориса. Борис і Гліб не противилися діям свого брата, а закликали його до пошани християнських засад. Святополк у своїй люті наказав воякам убити братів: Борисові пробили мечем серце, а Глібові перерізали горло. Сталося 1015 року.
za:http://ecumenicalcalendar.org.ua
Повідомлення VII вiдпустова проща на Святу Гору З’явління
15 серпня 2012 р. відбудеться VII вiдпустова проща на Святу
Гору З’явління, що біля Фредрополя на Перемищині.
Проща проходитиме під кличем: „Хто слухає Моє слово і вірує в Того, хто послав Мене, має життя вічне” Ів.5-24)
П р о г р а м а для піших учасників:
5.45 –Зустріч при Архикатедральному Соборі Св. Івана Хрестителя в Перемишлі
–Молитва перед Чуд. Іконою Кальварийської Божої Матері,
6.00 –Вихід прочан на З’явління з Катедри
(віддаль 16 км, час переходу біля 4-х год.)
Для усіх прочан:
Доїзд авткаром з вул. Вільсона від 9.30
10.00 –Вервиця при Капличці Фатімської Божої Матері
– Хресна Дорога
11.00 – Служба Божа на Св. Горі З’явління
(Посвячення цілющої води при джерелі, молитви і пісні)
– Поворот автокаром до Перемишля.
Контакт тел. моб. 792 817 192 (від год. 16.00)
Проща проходитиме під кличем: „Хто слухає Моє слово і вірує в Того, хто послав Мене, має життя вічне” Ів.5-24)
П р о г р а м а для піших учасників:
5.45 –Зустріч при Архикатедральному Соборі Св. Івана Хрестителя в Перемишлі
–Молитва перед Чуд. Іконою Кальварийської Божої Матері,
6.00 –Вихід прочан на З’явління з Катедри
(віддаль 16 км, час переходу біля 4-х год.)
Для усіх прочан:
Доїзд авткаром з вул. Вільсона від 9.30
10.00 –Вервиця при Капличці Фатімської Божої Матері
– Хресна Дорога
11.00 – Служба Божа на Св. Горі З’явління
(Посвячення цілющої води при джерелі, молитви і пісні)
– Поворот автокаром до Перемишля.
Контакт тел. моб. 792 817 192 (від год. 16.00)
za: www.cerkiew.net
wtorek, 31 lipca 2012
2 sierpnia - święto proroka Eliasza
Urodził się w Tezbie Galadzkiej w prostej i biednej
rodzinie. Żył i wystąpił w charakterze proroka za panowania króla Achaba, który
oddając cześć bożkowi Baalowi (słońcu) zmuszał do tego swych poddanych. Aby
skarcić Achaba Bóg posłał do niego proroka Eliasza. Ten przepowiedział królowi,
iż za jego nieprawość w ciągu najbliższych lat nie spadnie ani kropla deszczu.
Tak też się stało. Król się rozgniewał i chciał zabić Eliasza, lecz on udał się
na pustynię i nad małym strumykiem mieszkał cały rok. Rano i wieczorem kruk
przynosił mu chleb, a wodę Święty pił ze strumyka.
piątek, 27 lipca 2012
Свято Володимира Великого та День Хрещення Русі в Україні відзначають 28 липня
„Metropolita Andrej Szeptycki – ukraiński Mojżesz…”
„Metropolita Andrej (Szeptycki) jako pierwszy nakreślił
globalny wizerunek Cerkwi Ukraińskiej. Za jego życia powstaje diaspora
ukraińska w świecie. Jemu, jako Zwierzchnikowi Cerkwi, dane było być
przewodnikiem swojego narodu w czasach obu wojen światowych. W tym czasie
formowała się współczesna identyczność Ukrainy, wtedy jako naród był zmuszony
należeć do różnych państw. Szeptycki-metropolita w Imperium
Austriacko-Węgierskim, a później-więzień Imperium Rosyjskiego (uwięziony w 1914
roku i zwolniony w 1917 roku po rewolucji rosyjskiej). Po powrocie z więzienia był
świadkiem wojny polsko-ukraińskiej” – o tym powiedział Wielce Błogosławiony
Swiatosław (Szewczuk), Zwierzchnik UCGK, w wywiadzie dla włoskiego wydawnictwa „Il
Regno”.
W przekonaniu Wielce Błogosławionego Swiatosława, Władyka Andrej był ukraińskim Mojżeszem, szczególnie w czasach niewoli narodu ukraińskiego, kiedy „Cerkiew powinna była wyrażać duszę narodu.”
W przekonaniu Wielce Błogosławionego Swiatosława, Władyka Andrej był ukraińskim Mojżeszem, szczególnie w czasach niewoli narodu ukraińskiego, kiedy „Cerkiew powinna była wyrażać duszę narodu.”
czwartek, 26 lipca 2012
We wszystkich świątyniach UCGK będą dziękować Bogu za dar Świętego Chrztu
„Dobrą tradycją stało się, co roku, w dniu Świętego księcia
równego apostołom Włodzimierza Wielkiego, przypominając wydarzenie chrztu
naszych przodków w wodach Dniepru, przeprowadzać w naszych świątyniach
uroczyste Nabożeństwa oraz Obrzęd odnowienia obietnic chrzcielnych ” – napisał Wielce
Błogosławiony Swiatosław (Szewczuk), Patriarcha UCGK, w liście do duszpasterzy
greckokatolickich z okazji święta
Świętego Włodzimierza, Chrzciciela Rusi-Ukrainy.
W liście Zwierzchnik UCGK apeluje do księży, aby w dniu 28 lipca 2012 roku wygłosić podczas Nabożeństwa świąteczną homilię albo naukę katechetyczną, a po Boskiej Liturgii przeprowadzić dla parafian Obrzęd odnowienia obietnic chrzcielnych. „Tak, my pragniemy przede wszystkim wysłowić wdzięczność Ojcu Niebieskiemu za wielki dar Chrztu, którym wyróżniono nasz naród, jak również – którego i my sami w swoim czasie przyjęliśmy w świętej Cerkwi” – zaznaczył Zwierzchnik UCGK.
W liście Zwierzchnik UCGK apeluje do księży, aby w dniu 28 lipca 2012 roku wygłosić podczas Nabożeństwa świąteczną homilię albo naukę katechetyczną, a po Boskiej Liturgii przeprowadzić dla parafian Obrzęd odnowienia obietnic chrzcielnych. „Tak, my pragniemy przede wszystkim wysłowić wdzięczność Ojcu Niebieskiemu za wielki dar Chrztu, którym wyróżniono nasz naród, jak również – którego i my sami w swoim czasie przyjęliśmy w świętej Cerkwi” – zaznaczył Zwierzchnik UCGK.
środa, 25 lipca 2012
Książka: Święty Włodzimierz Wielki – Władca i chrzciciel Rusi-Ukrainy
Książka ks. I. Nazarka – dzieło historyczno-badawcze, w którym autor bada
wydatne rysy indywidualności Włodzimierza Wielkiego, jego szerokiej
działalności i ich trwałych sukcesów. Książka bardzo interesująca, dzięki
skrupulatnej pracy autora. Z mroków przeszłości, z tumanu legend i
fantastycznych wyobrażeń przed nami wyrasta ciekawa doba Włodzimierza
Wielkiego, a na jej tle zarysowuje się wielka postać św. Włodzimierza –
genialnego władcy, Chrzciciela Rusi-Ukrainy, jednej z największych postaci, którą
ma nasza historia.
za:www.grekokatolicy.pl
za:www.grekokatolicy.pl
wtorek, 24 lipca 2012
Św. Klemens Rzymski - szczególny święty dla grekokatolików i prawosławnych na Ukrainie
„Szczególnym jest wydarzenie, które przeżywamy
tutaj, w tej małej świątyni. Jest to wydarzenie powrócenia Papieża Klemensa
Rzymskiego na ziemię krymską, na której oddał swoje życie za głoszenie
Chrystusowej Ewangelii. Tak długo na niego czekaliśmy i on powrócił.” Takimi słowami
zwrócił się Wielce Błogosławiony Swiatosław Głowa i Ojciec UCGK do wszystkich,
którzy 22 lipca zebrali się w świątyni Przenajświętszej Trójcy w Jałcie. Ta świątynia
była zbudowana dzięki ofiarności rodziny Piotra i Oksany Tokacz. Tego dnia
wystawiono do publicznej czci relikwie św. Klemensa Rzymskiego, które przekazał
Patriarcha Swiatosław.
24 lipca - Переставлення блаженної Ольги, княгині Київської, у хрещенні названої Оленою
Свята Ольга народилася 890 року у селі Либуті неподалік Пскова. 903
року вона вийшла заміж за князя Ігоря, володаря Київської держави. Після
смерті чоловіка 945 року, вона керувала державою від імені
неповнолітнього сина Святослава. 955 року Ольга охрестилася у Царгороді.
У час її мудрого правління християнство стало другою (поряд з
поганською) державною релігією Київської Русі.
Княгиня Ольга прагнула не тільки політичної незалежності для свого народу, але дбала і про церковну автономію. Вона звернулася до царгородського патріарха Полієвкта висвятити єпископа для Київської Русі, але на її прохання не було позитивної відповіді. Тоді вона вислала в 958 році посольство до німецького короля Оттона І, який направив до Києва єпископа Адальберта. У той час керівництво державою перейняв Святослав, який був поганином, тож не було умов для дальшого поширення християнства. Ользі не судилося стати українською Монікою, тобто навернути свого сина до Христової віри, але вона мала великий вплив на свого онука св. Володимира Великого, тому називаємо її співхрестителькою України. Княгиня Ольга спочила у Господі 969 року на 80 році свого праведного життя.
Княгиня Ольга прагнула не тільки політичної незалежності для свого народу, але дбала і про церковну автономію. Вона звернулася до царгородського патріарха Полієвкта висвятити єпископа для Київської Русі, але на її прохання не було позитивної відповіді. Тоді вона вислала в 958 році посольство до німецького короля Оттона І, який направив до Києва єпископа Адальберта. У той час керівництво державою перейняв Святослав, який був поганином, тож не було умов для дальшого поширення християнства. Ользі не судилося стати українською Монікою, тобто навернути свого сина до Христової віри, але вона мала великий вплив на свого онука св. Володимира Великого, тому називаємо її співхрестителькою України. Княгиня Ольга спочила у Господі 969 року на 80 році свого праведного життя.
wtorek, 17 lipca 2012
Cerkwie drewniane Karpat
W ostatnim czasie ukazało się nakładem Oficyny Wydawniczej „Rewasz” II wydanie przewodnika pt. Cerkwie drewniane Karpat. Polska i Słowacja.
autorstwa Magdaleny i Artura Michniewskich, oraz Marty Duda-Gryc. Liczy
on 320 barwnych stron formatu B6, zawiera 211 opisanych obiektów, 239
zdjęć, 28 rysunków, 35 mapek i planów sytuacyjnych.
Ta książka to rzetelna i aktualna informacja o ponad 200 drewnianych świątyniach gór Polski i Słowacji. Tych sławnych i często odwiedzanych, jak również zupełnie nieznanych i zapomnianych. Zarówno tych otoczonych troskliwą opieką, jak i tych, nieraz bardzo cennych, nad którymi wisi widmo zagłady. Autorzy szczegółowo opisali ich architekturę, wystrój wnętrz, historię i stan obecny. Zrobili także wykaz, przerażająco wielki, cerkwi, które w ciągu ostatnich 50 lat padły ofiarą ognia, bezmyślności i złej woli człowieka. Opisane obiekty pogrupowano w terytorialne jednostki geograficzne: doliny Popradu i Białej, dolina Ropy, okolice Krempnej, wschodnia Łemkowszczyzna, okolice Krosna, Bieszczady, Nadsanie i pogórza, okolice Jarosławia, okolice Starej Lubowli, okolice Preszowa, okolice Bardiowa, okolice Świdnika, okolice Sniny. Osobno potraktowano skanseny i muzea ze sztuką cerkiewną oraz cerkwie nieistniejące.
za:www.karpaccy.pl
Ta książka to rzetelna i aktualna informacja o ponad 200 drewnianych świątyniach gór Polski i Słowacji. Tych sławnych i często odwiedzanych, jak również zupełnie nieznanych i zapomnianych. Zarówno tych otoczonych troskliwą opieką, jak i tych, nieraz bardzo cennych, nad którymi wisi widmo zagłady. Autorzy szczegółowo opisali ich architekturę, wystrój wnętrz, historię i stan obecny. Zrobili także wykaz, przerażająco wielki, cerkwi, które w ciągu ostatnich 50 lat padły ofiarą ognia, bezmyślności i złej woli człowieka. Opisane obiekty pogrupowano w terytorialne jednostki geograficzne: doliny Popradu i Białej, dolina Ropy, okolice Krempnej, wschodnia Łemkowszczyzna, okolice Krosna, Bieszczady, Nadsanie i pogórza, okolice Jarosławia, okolice Starej Lubowli, okolice Preszowa, okolice Bardiowa, okolice Świdnika, okolice Sniny. Osobno potraktowano skanseny i muzea ze sztuką cerkiewną oraz cerkwie nieistniejące.
za:www.karpaccy.pl
Czerwona księga Ukraińskich Karpat
Nakładem wydawnictwa „Karpaty” z Użgorodu ukazała się „Czerwona księga Ukraińskich Karpat”
dotycząca 318 gatunków zwierząt. Informacje na temat kręgowców i
bezkręgowców prezentowane są w oddzielnych działach. Oprócz nazw
zwierząt (ukraińskich i łacińskich) i ich zdjęć, książka zawiera także
ich charakterystyki, informacje o stanie ochrony, aktualnej liczebności
oraz wykaz źródeł. Choć ukraiński obszar Karpaty wynosi tylko 25 tys
km2, znajduje się na nim ponad 50% zwierząt żyjących na Ukrainie.
Książka ukazała się w nakładzie 750 egz. a jej cena wynosi 250 hr.
środa, 11 lipca 2012
Ruszył remont dzwonnicy w Polanach Surowicznych
W Polanach Surowicznych - opuszczonej wsi w Beskidzie Niskim (gmina Komańcza)
rozpoczął się w poniedziałek, 9 lipca, remont dzwonnicy - jedynej
pozostałości po tej ludnej niegdyś miejscowości.
Dwukondygnacyjny obiekt z początków 18 wieku od lat pozbawiony jest dachu i rozsadzany przez korzenie samosiejek. Stoi samotnie od 1945 roku, kiedy to mieszkańcy wsi zostali wysiedleni do ZSRR, a ich domy oraz cerkiew rozebrano.
Remontem dzwonnicy zajęli się członkowie dwóch organizacji: klubu turystyki Politechniki Warszawskiej, który prowadzi w Polanach sezonowe schronisko, oraz Stowarzyszenia Magurycz zajmującego się ochroną zabytków i dziedzictwa kulturowego tego rejonu Karpat.
Dwukondygnacyjny obiekt z początków 18 wieku od lat pozbawiony jest dachu i rozsadzany przez korzenie samosiejek. Stoi samotnie od 1945 roku, kiedy to mieszkańcy wsi zostali wysiedleni do ZSRR, a ich domy oraz cerkiew rozebrano.
Remontem dzwonnicy zajęli się członkowie dwóch organizacji: klubu turystyki Politechniki Warszawskiej, który prowadzi w Polanach sezonowe schronisko, oraz Stowarzyszenia Magurycz zajmującego się ochroną zabytków i dziedzictwa kulturowego tego rejonu Karpat.
12 lipca - Святих славних і всехвальних апп. Петра і Павла
Святим Апостолам завдячуємо скарб Христової віри. Вони
передали нам Христову науку, від них маємо св. Євангелію і апостольські листи,
вони поклали тривку основу для Христової Церкви. Наша Східна Церква з великою
урочистістю святкує 12 липня (29 червня) празник, що в наших богослужбових
книгах має таку назву: "Святих Славних і Всехвальних Первоверховних
Апостолів Петра й Павла". Обидва ці Апостоли визначні своїм характером,
своєю ревною апостольською працею та своїм великим культом у Церкві.
Молитовна зустріч на Лемківщині
Перед Ювілейною XXX Лемківською Ватрою в Ждині (20-22.07.2012 р.)
запрошуємо до спільної молитви давних мешканців сіл: Вавка, Флоринка,
Білцарева, Брунари Вижні та Нижні, Снітниця, Ставиша, Баниця, Ізби,
Яшкова, Поляни та всіх хто в тому часі буде відвідувати рідну
Лемківщину.
Запрошуємо відвідати рідні села та віддати пошану спочилим тут предкам.
Запрошуємо відвідати рідні села та віддати пошану спочилим тут предкам.
wtorek, 10 lipca 2012
Przemyśl: owacyjne przyjęcie Wielce Błogosławionego Patriarcha Swiatosława
Wielkim wydarzeniem dla grekokatolików w Przemyślu i na Łemkowszczyźnie oraz
Bojkowszczyźnie była zakończona wczoraj trzydniowa wizyta arcybiskupa kijowsko-halickiego
Swiatosława (Szewczuka).
Głównym powodem wizyty w Przemyślu był udział Patriarcha Światosława w
obchodach święta św. Jana Chrzciciela, przypadającego w kalendarzu juliańskim 7
lipca. Jest to także uroczystość patronalna katedry przemyskiej, noszącej
wezwanie tego świętego. Do soboru św. Jana Chrzciciela przybyło blisko tysiąc
wiernych, w tym bardzo dużo dzieci i młodzieży. Obecni byli wierni nie tylko z
Przemyśla i całej Łemkowszczyzny oraz Bojkowszczyzny, ale także z innych
regionów Polski."Od Komańczy do Wysowej"
Przewodnik krajoznawczy dokumentujący to, co pozostało
z łemkowskich wsi po dramacie powojennych wysiedleń. Nieliczne ocalałe
cerkwie, łemkowskie chyże, kapliczki, krzyże przydrożne wszystko
w bezludnych, przepięknych dolinach...
Książka jest kontynuacją jednego z najlepszych przewodników po Beskidzie Niskim "Od Komańczy do Bartnego". Ostatnie wydanie z 1997 roku do dziś jest bardzo poszukiwaną pozycją na rynku literatury turystycznej.
Ostatnie 18 miesięcy prac w terenie, w archiwach, pośród świadków historii zaowocowało książką "Od Komańczy do Wysowej". W nowym wydaniu zakres terytorialny książki został rozszerzony o kolejne wsie Beskidu Niskiego a większość treści z poprzednich wydań została napisana na nowo i uzupełniona w oparciu o materiały zebrane w ciągu ostatnich 20 lat.
Książka jest kontynuacją jednego z najlepszych przewodników po Beskidzie Niskim "Od Komańczy do Bartnego". Ostatnie wydanie z 1997 roku do dziś jest bardzo poszukiwaną pozycją na rynku literatury turystycznej.
Ostatnie 18 miesięcy prac w terenie, w archiwach, pośród świadków historii zaowocowało książką "Od Komańczy do Wysowej". W nowym wydaniu zakres terytorialny książki został rozszerzony o kolejne wsie Beskidu Niskiego a większość treści z poprzednich wydań została napisana na nowo i uzupełniona w oparciu o materiały zebrane w ciągu ostatnich 20 lat.
czwartek, 5 lipca 2012
7 lipca święto Narodzenia Jana Chrzciciela
Різдво святого Івана Христителя
Це найбільший з усіх празників св. Івана Христителя. Як празник його
зачаття, так і цей празник уже був відомий у 4 столітті. Поучення на цей
празник знаходимо у св. Івана Золотоустого, св. Амвросія і св. Августина. Цей
останній у своїй проповіді цього дня каже: "Сьогодні празнуємо день різдва
св. Івана. Це честь, якої, на нашу думку, не має ні один святий. У всьому
християнському світі є назначений і почитаний тільки день Різдва Господа і св.
Івана". Св. Августин не згадує тут про празник Різдва Божої Матері, бо в
тому часі цього празника ще не було. На Заході празник Різдва св. Івана
Предтечі знаходиться в найдавнішому календарі африканської Церкви з 5 століття.
poniedziałek, 2 lipca 2012
1 lipca - Всіх святих українського народу
Рішенням Синоду єпископів УГКЦ у четверту
неділю після Зіслання Святого Духа відзначається празник Всіх Святих
Українського Народу, яких є дуже багато, але ми не знаємо їхніх імен.
Цього дня ми вшановуємо також пам'ять 13 пратулинських мучеників та 27
новомучеників, проголошених блаженними Папою Іваном Павлом II.
Святі нашого народу - це святі рівноапостольні великі князі і просвітителі української землі Володимир та Ольга, стовпи віри й славетні воїни Христові, засновники українського монашества преподобні Антоній і Теодосій, світочі смирення, побожності, миру, справедливості та непротивлення злу страдники Борис і Гліб, подвижник церковного єднання священномученик Йосафат, преподобна Йосафата (Гордашевська), блаженні пратулинські мученики Данило, Лука, Вартоломей, Онуфрій, Пилип, Костянтин, Микита, Ігнатій, Вікентій, Іван, Константин, Максим, Михаїл та їх брати у звитязі мучеництва пізніших часів Миколай, Григорій, Йосафат, Іван, Григорій, Василій, Микита, Симон, Теодор, Павло, Петро, Климентій, Леонід, Микола, Омелян, Зенон, Іван, Северіян, Яким, Віталій, Андрій, Микола, Роман, Олексій, Лаврентій, Олімпій, Тарсикій, Володимир, а також інші численні преподобні, ісповідники, святителі, мученики, священномученики українського народу, які під час свого життя прославили Бога на рідній землі. Після їхньої смерті Господь прославив їх численними чудами. Наш народ вшановує їх як заступників на небі.
Святі нашого народу - це святі рівноапостольні великі князі і просвітителі української землі Володимир та Ольга, стовпи віри й славетні воїни Христові, засновники українського монашества преподобні Антоній і Теодосій, світочі смирення, побожності, миру, справедливості та непротивлення злу страдники Борис і Гліб, подвижник церковного єднання священномученик Йосафат, преподобна Йосафата (Гордашевська), блаженні пратулинські мученики Данило, Лука, Вартоломей, Онуфрій, Пилип, Костянтин, Микита, Ігнатій, Вікентій, Іван, Константин, Максим, Михаїл та їх брати у звитязі мучеництва пізніших часів Миколай, Григорій, Йосафат, Іван, Григорій, Василій, Микита, Симон, Теодор, Павло, Петро, Климентій, Леонід, Микола, Омелян, Зенон, Іван, Северіян, Яким, Віталій, Андрій, Микола, Роман, Олексій, Лаврентій, Олімпій, Тарсикій, Володимир, а також інші численні преподобні, ісповідники, святителі, мученики, священномученики українського народу, які під час свого життя прославили Бога на рідній землі. Після їхньої смерті Господь прославив їх численними чудами. Наш народ вшановує їх як заступників на небі.
sobota, 30 czerwca 2012
ZAPROSZENIE – СВЯТКУВАННЯ В ПЕРЕМИШЛІ – ЗАПРОШЕННЯ
Архікатедральна Парафія Св. Івана Хрестителя в Перемишлі щиро
запрошує на празничні святкування, які відбудуться 7 липня 2012 р. о год.
10.00. Святу Літургію в Соборі св. Івана Хрестителя буде очолювати Патріарх Святослав (Шевчук) - Отець і Глава
УГКЦ, за участю Високопреосвященнішого Архієпископа Івана
Мартиняка - Митрополита Перемисько-Варшавського, Високопреосвященнішого
Архієпископа Юзефа Міхаліка - Митрополита Перемиського, Голови КЕП та Владики
Володимира Ющака - Єпископа Вроцлавсько-Гданського.
Parafia Archikatedralna p. w. Św. Jana Chrzciciela w Przemyślu Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej w Polsce zaprasza na uroczystości odpustowe w dniu 7 lipca 2012 roku o godz. 10.00. Liturgii Pontyfikalnej w Soborze św. Jana Chrzciciela przewodniczyć będzie Wielce Błogosławiony Patriarcha Swiatosław - Zwierzchnik UCGK z udziałem Jego Ekscelencji Księdza Arcybiskupa Jana Martyniaka - Metropolity Przemysko-Warszawskiego, Jego Ekscelencji Arcybiskupa Józefa Michalika - Metropolity Przemyskiego, Przewodniczącego KEP oraz Biskupa Włodzimierza Juszczaka - Ordynariusza Wrocławsko - Gdańskiego.
Parafia Archikatedralna p. w. Św. Jana Chrzciciela w Przemyślu Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej w Polsce zaprasza na uroczystości odpustowe w dniu 7 lipca 2012 roku o godz. 10.00. Liturgii Pontyfikalnej w Soborze św. Jana Chrzciciela przewodniczyć będzie Wielce Błogosławiony Patriarcha Swiatosław - Zwierzchnik UCGK z udziałem Jego Ekscelencji Księdza Arcybiskupa Jana Martyniaka - Metropolity Przemysko-Warszawskiego, Jego Ekscelencji Arcybiskupa Józefa Michalika - Metropolity Przemyskiego, Przewodniczącego KEP oraz Biskupa Włodzimierza Juszczaka - Ordynariusza Wrocławsko - Gdańskiego.
piątek, 29 czerwca 2012
MĘCZENNICY, OSTPOLITIK, PRZYSZŁOŚĆ KOŚCIOŁA
Mija 11 lat od pamiętnej
pielgrzymki Jana Pawła II na Ukrainę. Jej ostatnim potężnym akordem była
Boska Liturgia celebrowana na lwowskim hipodromie, największe –
ponadmilionowe – religijne zgromadzenie w historii Ukrainy. Podczas tej
uroczystości 27 czerwca 2001 r. papież beatyfikował 28 grekokatolików,
mężczyzn i kobiet, biskupów, kapłanów, zakonników, zakonnice
i świeckiego, męczenników i założycielkę zgromadzenia. Z perspektywy
kilkunastu lat, dla kogoś nie wnikającego w niuanse kościelnej
dyplomacji i meandrów watykańskiej Ostpolitik, wydaje się rzeczą
oczywistą to, że biskup Rzymu, odwiedzając Kościół, który za jedność
z następcą św. Piotra zapłacił wysoką cenę krwi, jego męczenników
wyniesie do chwały ołtarza. Nie było to jednak takie proste.
wtorek, 26 czerwca 2012
Ukraina: Rozpoczęto prace nad filmem o cudownym miejscu w Hlynianach
„My jesteśmy Cerkwią przez Boga kochaną i obdarowaną
niezliczonymi znakami i łaskami nadprzyrodzonego charakteru. Aby w tym się
utwierdzić, wystarczy, jeśli spojrzymy tylko na zachodnią Ukrainę,
zainteresować się i popatrzeć na wielką liczbę cudownych miejsc, w których Bóg
w szczególny sposób przemawia do ludzi. Bóg mówi w takich miejscach językiem
miłości, językiem uzdrowień fizycznych i duchowych. To nie tylko piękne słowa.
Potwierdzeniem tego jest nasze miasteczko Hlyniany” – opowiada administrator
miejscowej parafii greckokatolickiej, ks. Andrij Łukaczyk.
Ks. Andrij jest inicjatorem idei stworzenia filmu
dokumentalnego o Hlynianach, o cudownej ikonie Ukrzyżowania Chrystusa i o wielu
ciekawych wydarzeniach i zjawiskach powiązanych z tym miejscem.
poniedziałek, 25 czerwca 2012
Portal o Bojkach - bojkosvit.com
Цей портал створений бойками. Про бойків. І для бойків.
Для всіх, хто любить бойків і цікавиться нами.
Ми маємо славу консервативного народу, адже наше коріння з гір.
Але ми завжди були цікавими до світу.
Ми хочемо знати про себе більше.
Ми хочемо розповісти про себе іншим.
Разом легше пов’язати докупи нитки нашої пам’яті.
Разом ми швидше знайдемо своє місце у світі.
Будьмо щасливими всюди, де живемо. Але не забудьмо про наше коріння!
Бойки хотят видіти світ – а світ хоче видіти бойків.
БОЙКОСВІТ відкритий для всіх!
Без бойків світ буде біднішим!
www.bojkosvit.com
www.bojkosvit.com
poniedziałek, 18 czerwca 2012
Nowa publikacja o Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej w Polsce
Nakładem
wydawnictwa SOFIJA ukazała się książka Kościół Greckokatolicki w Polsce
Archieparchia Przemysko-Warszawska, Eparchia Wrocławsko-Gdańska. W publikacji
można znaleźć podstawowe informację dotyczące Kościoła Greckokatolickiego w
Polsce. Zaczynając od struktury hierarchicznej Kościoła oraz Jego miejsca w
Kościele Powszechnym. Bardzo interesującymi danymi są liczby wiernych Kościoła
Greckokatolickie w krajach gdzie nie ma struktur UKGK. Z tych informacji możemy
się dowiedzieć, że wierni Kościoła Greckokatolickiego są w takich krajach jak
Ghana, Turkmenistan czy Benin. Biografie Abpa Jana Martyniaka i bpa
Włodzimierza Juszczaka poprzedzają rys historyczny biskupstwa przemyskiego,
którego losy przez stulecia przeplatały czasy rozwoju i czasy prześladowania.
Książka: Duchowe bractwo hłomczańskie
Parafia
hłomczańska jest jedną z najstarszych na terytorium historycznej ziemi
Sanockiej, wieś Hłomcza, jak twierdzą historycy, istniała już za czasów
Księstwa Halicko-Wołyńskiego. Zatwierdzony w 1667 roku Statut Bractwa
Cerkiewnego przy cerkwi Soboru Przenajświętszej Bogurodzicy i Dziewicy Marii w
Hłomczy jest najbardziej szerokim i jednym z najstarszych statutów wiejskich
bractw w Eparchii Przemyskiej.
Obecnie ten
dokument znajduje się we Lwowskim Muzeum Historycznym. Rękopis składa się z
trzech rozdziałów. Na stronach, oprócz głównego tekstu, mieszczą się zapisy,
według których można prześledzić historię pamiątki i jej „podróży” nadsańskimi
wsiami w XIX wieku.
niedziela, 17 czerwca 2012
1% może wesprzeć ratowanie bieszczadzkiej świątyni
Miłośnicy
Bieszczadów i bieszczadzkich zabytków postanowili zorganizować
społeczno-internetową akcję ratowania jednego z miejscowych zabytków – cerkwi w
Bystrem k/Czarnej. Niedawno opublikowali stronę internetową poświęconą akcji,
na której można uzyskać nie tylko informacje na temat historii zabytku, ale
dowiedzieć się nieco o jego stanie technicznym, problemach związanych z
utrzymaniem cerkwi oraz w jaki sposób można wesprzeć akcję. Witryna
społeczników znajduje się pod adresem www.cerkiewwbystrem.pl
. Formalnie opiekunem zabytku jest Bieszczadzki Oddział Towarzystwa Opieki nad Zabytkami z
siedzibą w Ustrzykach Dolnych. Organizatorzy akcji nie chcą nie promować w
żaden sposób własnych osób poprzez filtr zorganizowanej akcji.
- Naszym
celem jest przede wszystkim nagłośnienie sprawy cerkwi w Bystrem. Chcemy
zwrócić powszechną uwagę na pilną potrzebę jej ratowania. Być może dzięki temu
znajdą się darczyńcy, chętni wesprzeć ratowanie tego zabytku. Kładziemy wielkie
nadzieje rozpropagowanie przekazania 1% podatku na rzecz Towarzystwa. Nie
jesteśmy z nim powiązani z Bieszczadzkim TOnZ, ale nasza akcja ma za zadanie
wesprzeć starania tej instytucji. Nasze wspólne działania to reakcja na
katastrofalny stan cerkwi, która popada w ruinę. Czy uda się nam uratować
cerkiew - nie wiemy, ale jak nie spróbujemy, to się nigdy nie przekonamy - mówi
Tomasz - jeden z organizatorów akcji.
za:www.bieszczady.pl
ŚCIEŻKA HISTORYCZNA „BIESZCZADY ODNALEZIONE” OTWARTA
14 czerwca 2012 r. w dawnej, nieistniejącej już dzisiaj wsi
Zawój, odbyła się uroczystość otwarcia ścieżki historycznej „Bieszczady
Odnalezione”. Inicjatorem jej powstania był Marcin Dobrowolski, członek
Stowarzyszenia Rozwoju Wetliny i Okolic, który wraz z Bogdanem Czerenkiewiczem
i innymi członkami Stowarzyszenia doprowadził do otwarcia tej spacerowej trasy
wzdłuż rzeki Wetlinka. Do współudziału w projekcie zaproszono ukraińskie
Stowarzyszenie Beskydzke Zemlactwo z Iwano-Frankowska.
Realizacja projektu trwała ponad dwa lata. Początkowo zbierano materiały dotyczące wsi Jaworzec, Łuh i Zawój, w tym świadectwa osób, które w tych wsiach lub pobliskich mieszkały. Po napisaniu wniosku i przyznaniu dofinansowania ze środków Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności oraz Funduszu Grupy Partnerskiej „Zielone Bieszczady” rozpoczęła się właściwa realizacja projektu.
Realizacja projektu trwała ponad dwa lata. Początkowo zbierano materiały dotyczące wsi Jaworzec, Łuh i Zawój, w tym świadectwa osób, które w tych wsiach lub pobliskich mieszkały. Po napisaniu wniosku i przyznaniu dofinansowania ze środków Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności oraz Funduszu Grupy Partnerskiej „Zielone Bieszczady” rozpoczęła się właściwa realizacja projektu.
poniedziałek, 11 czerwca 2012
16.06.2012 r. - Odpust Łemkowski w Radoszycach - Zapraszamy
Cudowne Radoszyckie Źródełko - miejsce kultu i
uroczystości religijnych wiernych
Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej
oraz pielgrzymek Łemków z obu stron Karpat
Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej
oraz pielgrzymek Łemków z obu stron Karpat
Jadąc
drogą publiczną po dawnym trakcie handlowym w kierunku polsko-słowackiego
samochodowego przejścia granicznego na Przełęczy Beskid nad Radoszycami, około
1 km za wsią dostrzec można za potokiem, widoczną w lesie między drzewami,
wybudowaną niedawno murowaną kapliczkę. Powstała ona w 1999 roku w pobliżu
miejsca nieistniejącej, murowanej, przydrożnej kapliczki p/w „Położenia Pojasa
Preświatoji Bohorodyci” czyli: Udekorowania Drogocennym Pasem
Najświętszej Bogurodzicy, a wybudowanej jeszcze przed 1878 rokiem staraniem
proboszcza parafii greckokatolickiej w Komańczy za cudowne uzdrowienie chorej
córki. Zmiana lokalizacji nowej kapliczki, w porównaniu do położenia
poprzedniczki i wybudowanie jej na przeciwnym brzegu potoku Barbura, wymuszone
zostało poszerzeniem pasa nowej drogi asfaltowej prowadzącej do granicy
państwa.
Petriwka – Post piotrowy
Jest to jeden z czterech postów w liturgicznym kalendarzu Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej. Zawsze
rozpoczyna się w poniedziałek, w tym roku 11 czerwca, po Niedzieli Wszystkich Świętych i trwa do
uroczystości świętych Piotra i Pawła. Ten post jest wielodniowy i zależy od
dnia Paschy i jest czasem, w którym zabrania się sprawowania wesel i hucznych
zabaw.
Ustanowienie postu w okresie po Pięćdziesiątnicy nie było
przypadkowe. To właśnie Zesłanie Ducha Świętego na apostołów stało się
początkiem żywiołowego upowszechnienia chrześcijaństwa. Od IV w. 29 czerwca (12
lipca wg gregoriańskiego kalendarza) uroczyście zaczęto świętować pamięć
apostołów Piotra i Pawła przygotowując się do tego święta przez post i
modlitwę.
sobota, 9 czerwca 2012
Мала Сарепта в Новиці
7 червня 2012 року в Новиці на площі
Сарепти відбулася „МАЛА САРЕПТА”. В цьому році було надзвичайно багато
учасників в дошкільному віці, початкової школи і гімназії. Всіх разом
було біля 80-ти учасників, а разом з опікунами 145. Діти і молодь в
цьому році приїхали до Новиці з двох південно-східніх деканатів:
краківсько-криницького та сяніцького. Святкування почалося молебнем,
який очолив о. Митрат Іван Піпка, а проповідував о. Ярослов Чухта.
Присутніми були о. декан Петро Павлище, о. декан Андрій Журав, о. Роман
Кілик, о. Григорій Назар, о. Дарій Глінєвич і о. Петро Качмар. При
помочі багатьох осіб провели ми багато спортивних змагань, в яких
вірізнено І, ІІ і ІІІ місця. Однак жодна дитина не виїхала без
нагороди. Погода в тому році нам сприяла. Тому, слава Богу за це, що
все щасливо пройшло і велике спасибі всім заангажованим в допомогу
проведення зустрічі для наших дітей.
Фото
Фото
о. Петро Качмар
poniedziałek, 4 czerwca 2012
«Митрополит пообіцяв подарунок на уродини. Того дня вона одужала»
Роман Тереховський: «Митрополит пообіцяв подарунок на уродини. Того дня вона одужала»
Юлія Курій, lviv.expres.ua, 31 Травня, 2012
Беатифiкацiйний процес Митрополита, який
триває уже понад пiвстолiття, завершується. Якщо висновки комiciї у
Ватиканi будуть позитивними, то проголошення Андрея Шептицького
блаженним вiдбудеться уже цього року.
— Сьогоднi вже завершують розгляд чуда,
яке сталося у США, — повiдомив отець Роман Тереховський, постулятор
постуляцiйного центру УГКЦ. — Вивчають документи, пов'язанi з ним, i
свiй висновок комiсiя оголосить уже незабаром. Iдеться про кiлька
мiсяцiв. Якщо комiсiя пiдтвердить чудо, то цього року Митрополита
проголосять блаженним.
Subskrybuj:
Posty (Atom)