poniedziałek, 10 marca 2014

Dekret zwołania Synodu Archidiecezji Przemysko-Warszawskiej

Dnia 9 marca 2014 roku Jego Ekscelencja Ksiądz Jan Martyniak Arcybiskup Przemysko-Warszawski na podstawie postanowienia 35 Synodu Biskupów Ukraińskiej Greckokatolickiej Cerkwi w dniach 11-18 sierpnia 2013 roku oraz na podstawie kanonów 235-242 Kodeksu Kanonów Kościołów Wschodnich zwołuje Diecezjalny Synod Archidiecezji Przemysko-Warszawskiej na temat: "Żywa parafia-miejscem spotkania z żywym Chrystusem".

czwartek, 6 marca 2014

Modlitwa w intencji o. Mychajła Werbyćkoho w cerkwi w Jaworniku Ruskim

У неділю 2 березня Отець Богдан Круба – в місцевій церкві св. Димитрія відправив урочисту Службу Божу з нагоди 199-річниці з дня народження о. Михайла Вербицького. З вітальним словом виступили генеральний консул України у м. Любліні п. Іван Грицан, пані Марія Туцка – голова спілки українців в м. Перемишль, Володимир Середа – голова товариства «Надсяння» м. Львова.

wtorek, 4 marca 2014

Intencje modlitw i postu na Wielki Post 2014

Grekokatolicy rozpoczęli w poniedziałek post poprzedzający Wielkanoc. W tym roku święta wielkanocne wypadają w Cerkwi 20 kwietnia.
Pierwszym dniem Wielkiego Postu jest zawsze poniedziałek, a poprzedza go niedziela wzajemnego wybaczania win. Wtedy, podczas wieczornych nabożeństw, po raz pierwszy odbywają się też wielkopostne modlitwy.

Okres wstrzemięźliwości i zadumy przed radosną Wielkanocą inauguruje w poniedziałek wielkopostny czytanie kanonu pokutnego św. Andrzeja z Krety z IX wieku.

Duchowni UCGK  przypominają, że post przed Wielkanocą jest najbardziej surowy ze wszystkich postów. 

środa, 19 lutego 2014

Boska Liturgia w intencji Ukrainy w Przemyskim Soborze

18 лютого о год. 22.00 у Архикатедральному Соборі Івана Хрестителя у Перемишлі служилася Божественна Літургія в намірені України і жертв які загинули на Київському Майдані” у боротьбі за кращу долю цієї держави. Літургію очолював владика Євген Попович який звернувся до перемиської громади зі словом, нагадуючи також заклик глави УГКЦ — Блаженнішого Святослава про піст, молитву та солідарність з постраждалими. Опісля літургії служилася ще панахида за погиблих, люди індивідуально в тиші і задумі молитвою підтримували український народ.

piątek, 14 lutego 2014

Dzień życia konsekrowanego


W sobotę 15. lutego, w uroczystość Ofiarowania Pańskiego Cerkiew Greckokatolicka będzie modlić się w intencji osób konsekrowanych. Tradycyjnie już dzień Ofiarowania Pańskiego jest okazją nie tylko do modlitwy w intencji zakonników i zakonnic pracujących w Cerkwi Greckokatolickiej, ale również do zwrócenia uwagi na posługę osób zakonnych, oraz na powołania do wspólnot zakonnych.

czwartek, 13 lutego 2014

Новий часопис молодих греко-католиків/Nowe czasopismo młodych grekokatolików

У Ваші руки може потрапити цікавий часопис для молодих людей. Його назва – «Вартимей». Чим він оригінальний ? На його сторінках пишуть люди, яким менше 30 років! Старшими (але до 40) є тільки священики! ;-) Коли хочеш побачити світ очима молодих віруючих, не бійся – відкрий очі ! Будемо раді, коли завдяки електронній версії часопису дорога «Вартимея» до студентів, молодих подружжів чи нашої діаспори стане коротшою. Для кращого розуміння нас сусідами-поляками деякі статті надруковані й польською мовою. Віримо, що читач, якому більше ніж 40 років, матиме добру нагоду відчути себе молодшим, коли подивиться на світ очима Юнака з-під Єрихону.

środa, 12 lutego 2014

Dziś Cerkiew wspomina Trzech Świętych Hierarchów

Kościół greckokatolicki wspomina dziś trzech największych Ojców Kościoła – świętych: Jana Chryzostoma, Bazylego Wielkiego i Grzegorza z Nazjanzu, na których opiera się teologia i liturgia Wschodu.
Upamiętnienie tych trzech świętych w jednym dniu jest nieprzypadkowe z kilku powodów. Po pierwsze są twórcami liturgii Kościoła wschodniego. Św. Bazyli i św. Jan Chryzostom są twórcami tekstów Boskiej Liturgii (w Kościele bizantyjskim nie stosuje się terminu Msza św.) odprawianej w cerkwiach po dziś dzień.

niedziela, 9 lutego 2014

Kalendarz Blahowista 2014 już w sprzedaży

Повідомляємо, що з неділі 9 лютого у наших парафіях у цілій Польщі можна буде придбати цьогорічний «Календар Благовіста 2014».*** У ньому, крім суто календарної частини та актуального Шематизму грекокатолицького духовенства у Польщі можна знайти ряд цікавих статей підготованих спеціально для цього видання священиками, вченими та журналістами з Польщі та України. Теми, які вибрали автори, висвітлюють досі невідомі, або мало відомі сторінки життя та історії нашої Церкви й народу, з якими членам нашої спільноти у Польщі варто ознайомитися.

poniedziałek, 27 stycznia 2014

Dzień pamięci Męczenników Pratulińskich w Chełmie

23 stycznia, w liturgiczny dzień wspomnienia Męczenników Pratulińskich, w byłej katedrze dawnej Diecezji Chełmskiej Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej odprawiono Boską Liturgię. W nabożeństwie udział wzięli duchowieństwo i wierni Ukraińskiej Greckokatolickiej Cerkwi oraz Kościoła Rzymskokatolickiego.

niedziela, 26 stycznia 2014

Apel Biskupów UCGK w Polsce

Biskupi UCGK w Polsce apelują do wiernych swojej Cerkwi o modlitwę o pokój na Ukrainie i za cały naród ukraiński. Zwracają się również o pomoc materialną dla ludzi, którzy ucierpieli podczas pokojowych manifestacji w Kijowie. Wszelkie datki będą zbierane w cerkwiach w niedzielę, 2 lutego, po Boskiej Liturgii. Poniżej podajemy pełny tekst apelu Biskupów UCGK w Polsce.

środa, 22 stycznia 2014

Modlitwa za ofiary śmiertelne w Kijowie

22 січня Україна згадує роковини проголошеного у 1919 в Києві, на Софійській площі, Акту злуки - возз’єднання українських земель у соборній українській державі.

Нажаль, цьогорічний День Соборності вже записався сумно в історії України та всідомості українського народу, як кривавий. В ночі, в лікарні, внаслідок побиття «Беркутом», помер активіст Євромайдану. Ранком, внаслідок пострілу, згинуло наступних двох активістів. Поранених є сотні.

sobota, 18 stycznia 2014

Dzisiaj Wigilia Epifanii

Chreszczenja Hospodnie (Chrzest Pański) jest połączony z Epifanią czyli Objawieniem Pańskim, podczas którego ma miejsce obrzęd święcenia wody, zwany świętem Jordanu. Święto obchodzone jest 19 stycznia.

Objawienie Pańskie w tradycji wschodniej znane jest bardziej pod nazwą Epifanii i jest jednym z 12 głównych świąt. Święto wprowadzono na początku IV wieku na Wschodzie. Później zaczęto uznawać je także za pamiątkę chrztu Jezusa w Jordanie. Epifania łączy objawienie się Boga człowiekowi, Teofanię i pierwsze objawienie się Trójcy Świętej podczas Chrztu Pańskiego. Wyznawcy UCGK określają potocznie grupę tych świąt, obchodzonych jednego dnia, jako Święto Jordanu.

wtorek, 14 stycznia 2014

Z Nowym Rokiem!

Dziś wierni Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej witają Nowy Rok za kalendarzem juliańskim. W nocy z 13 na 14 stycznia bawili się na tzw. Małankach.
14 stycznia (1 stycznia w kalendarzu juliańskim) w Kościołach Wschodnich jest dniem świątecznym - przypada wówczas Święto Obrzezania Pańskiego.

poniedziałek, 6 stycznia 2014

Bóg się rodzi!

Не бійтесь, бо я звіщаю вам велику радість,
що буде радістю всього народу: сьогодні народився вам
у місті Давидовім Спаситель, він же Христос Господь.
І ось вам знак: Ви знайдете дитя сповите, що лежатиме в яслах.
Лк. 2, 10-12


Бажаємо (...) щедрості Божого благословення у Різдвяний час, але також на всі інші дні цілого року. У Ваших родинах, але також у нашому народі та в цілій Україні нехай запанує згода, мир та поєднання. Душі Народу нехай не нищать хабарництво, нечесні інтереси. Нехай щезне несправедливість і непошана для людської гідності, щоби наші брати, задля виживання, не були змушені покидати рідний дім та батьківщину.

niedziela, 5 stycznia 2014

Bożonarodzeniowe spotkanie w Przemyskiej Kurii

Архієпископ Іван Мартиняк – Митрополит Перемисько-Варшавський та Владика Євген Попович перед Різдвом Христовим – 3 січня зустрілися з працівниками Консисторії на традиційній Різдвяній Куті. На зустрічі були присутні представники суспільно-культурних організацій, української школи, духовенство південних деканатів Архієпархії, сестри монахині і монахи та вірні Архікатедральної парафії. Спільне колядування відбулося в будинку Перемиської консисторії.